Hinweis: Die deutsche Fassung finden Sie weiter unten auf dieser Seite. — The German version follows further down this page.
Information in accordance with Section 5 of the German Digital Services Act (DDG):
Tom Levin Schwenzle
Eversbuschstraße 101
80999 Munich
Germany
Email: info@tomlevin.net
VAT identification number in accordance with Section 27a of the German VAT Act (UStG): DE305904280
Responsible for content in accordance with Section 18 (2) MStV: Tom Levin Schwenzle, address as above.
Dispute resolution: We are neither willing nor obliged to participate in dispute-resolution proceedings before a consumer arbitration board (Section 36 VSBG).
Liability and copyright: The contents of this website have been created with great care; no guarantee is given for their accuracy, completeness or topicality. External links lead to third-party content for which the respective provider is responsible; no unlawful content was identifiable at the time of linking. All content created by the site operator is subject to German copyright law; third-party contributions — in particular production photography — are credited where shown. Reproduction, editing or use beyond the limits of copyright law requires the written consent of the respective author.
This English version is a courtesy translation; the German version below is legally binding.
Angaben gemäß § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz):
Tom Levin Schwenzle
Eversbuschstraße 101
80999 München
Deutschland
E-Mail: info@tomlevin.net
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a UStG: DE305904280
Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV:
Tom Levin Schwenzle, Eversbuschstraße 101, 80999 München
Streitbeilegung: Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 VSBG).
Haftung für Inhalte und Links: Die Inhalte dieser Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität kann jedoch keine Gewähr übernommen werden. Diese Website enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben; für diese Inhalte ist stets der jeweilige Anbieter verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine rechtswidrigen Inhalte erkennbar.
Urheberrecht: Die durch den Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Beiträge Dritter, insbesondere Produktionsfotografien, sind als solche gekennzeichnet (Bildnachweise direkt am Bild bzw. im Seitenfuß). Vervielfältigung, Bearbeitung und Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers.